Personal Shopping in New York - Work Event's Style
M is my dear friend who lives and works in New York. It was very exciting for me to go to this personal shoppi […]
パーソナルショッピング：銀座H&Mとユニクロで春色にチャレンジしてみる
今日のクライアントは、Kさん。 スラリと背が高いのと、スウィートな笑顔が印象的な方です。 普段は、ご自分で一番似合うと感じるネイビーを選ぶことが多いそうです。 他に持っている服は、着やすい黒や白が多数。 今回のお買い物の […]
パーソナルショッピング：出張料理教室の栄養士さんのお仕事服コーディネートは清潔感と動きやすさを重視
出張料理教室を主宰するとろみさんとのお買い物は、1年4か月ぶり。2016年10月以来です。 今回のご要望は、食事の作り置きなどのお仕事で着られる服。 キーワードは、清潔感と親しみやすさです。 お料理のお仕事なので、清潔感 […]
パーソナルショッピング講師デビュー!
パーソナルショッピング未体験の方々に、どんなものか体験して頂くイベントでの指南役?のデビューをしました。 Facebookのオンラインサロン、YourCueというグループを主宰されている、とよくみさん。 以前、私がお買い […]
ミューズと呼ばれた日
こんな日が来るとは! 小さいながら、ファッション界の一部になれた気がしました。 エクアドル第2の都市、グアヤキル（Guayaquil）でファッションデザイナーをしているパオラは、NYで出会った心の友です。 NYにある有名 […]
パーソナルショッピングで見つけたお仕事服はきりっと&セクシーなイメージ
今日のクライアントは、とよくみさん。 左の写真は、こちらも素敵なお買い物前。 右が、完成したコーディネートです。 お仕事では会計事務所系列のコンサルタントとして、プライベートではイベントオーガナイザーとして活動される、多 […]
メンズのパーソナルショッピングでまたまたダンディになって頂きました
夏にもパーソナルショッピングさせて頂き、ダンディに変身したイダヤさん。 今回は、秋冬シーズンのお買い物です。 このために、お住まいから3時間の長距離バスに乗っていらして下さいました。 感激! 今回も、お店オープンの11時 […]
Dan Flavin Exhibition at Espace Louis Vuitton Tokyo
I was feeling like beautiful things, so I visited Espace Louis Vuitton Tokyo to see Dan Flavin exhibit […]
パーソナルショッピングで遠方の方のお買い物“代行”をしました。
お買い物“同行”からの、お買い物“代行” 秋田に住み、秋田をこよなく愛する友人、あっきー（佐藤晃子さん）からリクエストをいただきました。 あっきーとは以前、東京で一緒にお買い物をしました。 その決断の早さに、さすが独立し […]
美しいもの＋美味しいもの＝心の喜び
ふと、美しいものを見たくなり、表参道にある Espace Louis Vuitton Tokyo に行きました。 Espaceは、“ルイ･ヴィトンと日本の共通点であるクリエイティビティに対する情熱への象徴であるアートスペ […]
Personal Shopping with Kiki for Men #2
I was pleased to provide my personal shopping service for my friend, Mr. Idaya. Our shopping took place at BIC […]
男性パーソナルショッピングで交流会のためのきちんとした装いをコーディネート
お買い物同行の男性バージョン、お2人目の機会を頂きました。 今回のクライアントは、いつも大きな笑顔が素敵なイダヤさん。 お買い物は、ユニクロ ビックロ新宿東口店にて。 男性バージョンお1人目、伊藤正昭さんのご報告はこちら […]
Personal Shopping for Men
It was my pleasure to start providing men’s personal shopping service. My first male client was Mr. Masaaki It […]
男性パーソナルショッピングでお仕事にもプライベートにも使えるコーディネートを揃えました
これまで、女性向けのパーソナルショッピングを行ってきましたが、今回は男性のお買い物です。 お客様は、伊藤正昭さん。 いつも笑顔で、気さくに話して下さる方です。 お店は、GAP 銀座店にて。 今回のリクエストは、仕事にもプ […]
Personal Shopping with Marsha #2
It was my pleasure to provide my personal shopping service to Ms. Marsha Yajima for the second time. Here is t […]
パーソナルショッピングで見つけた夏用の屋外用作業着は機能的&涼しさ&おしゃれ感
矢島マーシャさんに2回目のオーダーをいただき、お買い物同行に行ってきました。 ハウスクリーニングのプロであるマーシャさんの、今回のご要望は、屋外用の作業着です。 これからの季節は、日焼けや虫よけ、また怪我防止にも長袖は必 […]
Alfons Mucha Exhibition @ The National Art Center, Tokyo
It was my first art time in a long while when I visited Alfons Mucha Exhibition at the heart of Tokyo, Roppon […]
ミュシャ展＠国立新美術館 スラブ人としてのミュシャ
久しぶりのアートタイムを過ごしに、国立新美術館へ行ってきました。 前から見たかった、ミュシャ展です。 訪れたのは平日だったにも関わらず、なかなかの人出。 とは言え、天井が高いおかげか、人の多さはそんなに気になりません。 […]
Personal Shopping
Recently I started working as a personal shopper in my spare time. It is a great pleasure for me to see my cli […]
パーソナルショッピング＠無印良品はカジュアルで自然体な装い
最近、友人のパーソナルショッピングをさせて頂いています。 似合うアイテムを見つけて、パッと輝く笑顔を見るのは、素晴らしい喜びです。 先日、同行したマーシャさんは、“バイク歴15年！BMW F800Rをこよなく愛するはまっ […]
‘アドバンスト・スタイル‘ アリ・セス・コーエン写真展
東京の池袋西武デパートで開催されていた、こちらの写真展に行きました。 思い思いにドレスアップした、NYの60歳以上の女性達がモデルです。 たまたまチケットを頂いたからと寄ってみたこの写真展、とっても刺激的で面白かった！ […]
‘Advanced Style’ Ari Seth Cohen Photo Exhibition in Tokyo
This exhibition at Seibu Ikebukuro department store showed the photos of NY women who were over 60 with eclect […]
‘WOMEN: New Portraits’ アニー・リーボヴィッツ写真展
東京の東雲にて開催されていたアニー・リーボヴィッツ写真展に、昨日行ってきました。 昨日が最終日。 一昨日に、ギリギリKさんからこのイベントについて知ることができてラッキーでした。 Kさんありがとう！ 会場は、りんかい線東 […]
‘WOMEN: New Portraits’ Annie Leibovitz Photo Exhibition
Yesterday I visited this exhibition held in Shinonome area in Tokyo. Luckily I heard about this event from my […]
ウェディングドレスの選び方 2 -ロケーション別-
前回の記事でお伝えしたように、私は以前、NYにあったブライダルサロンでウェディングドレスのセールスパーソンをしていました。 それ以来、美しいウェディングドレスはもちろん、ドレス全般が好きになりました。 今でも、ドレスを […]
Selecting a bridal gown 2 - by location -
As I mentioned in my previous post, I was working at a high-end bridal salon in NY. With my experience, I woul […]
ウェディングドレスの選び方 1
もうすぐ、結婚して一年になります。 私は以前、NYのブライダルサロンで、ウェディングドレスのセールスパーソンをしていました。 そんな私が結婚式をするとなった時、みな私に言いました、‘たくさんのデザイナーのきれいなドレスを […]
Selecting a bridal gown
It has been almost a year since my husband and I got married in Tokyo. I was a sales person at a bridal salon […]
A weekend lunch in Kamakura
I visited a Japanese cuisine place called Yamada in Kamakura last weekend with my cooking teacher and her stud […]